<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Alborz University Medical Journal</title>
<title_fa>نشریه علمی پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی  البرز</title_fa>
<short_title>aumj</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://aums.abzums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2322-3839</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2588-3046</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61186/aums</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1403</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>14</volume>
<number>2</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>ارزیابی ریسک حریق یک بیمارستان منتخب با استفاده از تکنیک FRAME</title_fa>
	<title>Fire Risk Assessment in a Selected Hospital Using FRAME Technique</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>پژوهشی کاربردی</content_type_fa>
	<content_type>Original</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;زمینه و هدف&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;آتش&#8204;سوزی و انفجار از خطرات اصلی در محیط&#8204;های بیمارستانی محسوب می&#8204;شوند. استفاده از روش&#8204;های ارزیابی ریسک حریق برای پیشگیری و مدیریت این خطرات ضروری است. طراحی نرم&#8204;افزارهای تخصصی نیز نقش مهمی در بهبود دقت و سرعت ارزیابی&#8204;ها ایفا می&#8204;کند. هدف از این مطالعه، ارزیابی ریسک حریق در بیمارستان امام علی شهر کرج با استفاده از تکنیک&lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;FRAME&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;بوده است&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;مواد و روش&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;این مطالعه مقطعی در یکی از بیمارستان&#8204;های &amp;nbsp;دانشگاه علوم پزشکی البرز انجام گرفت. با استفاده از تکنیک &lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;FRAME&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;، سه حالت مختلف ریسک حریق برای ساختمان، محتویات، افراد و فعالیت&#8204;های داخل ساختمان به طور جداگانه در دو نوبت قبل و بعد از اقدامات کنترلی حریق) محاسبه شد. داده&#8204;های مورد نیاز از طریق بررسی میدانی، مستندات بیمارستان، اندازه&#8204;گیری پارامترها، پرسش&#8204;نامه&#8204;های &amp;nbsp;نظارتی و چک&#8204;لیست&#8204;ها جمع&#8204;آوری گردید و با نرم&#8204;افزار &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;Excel&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;محاسبه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;شد. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt; یافته&#8204;های این مطالعه نشان می&#8204;دهد &amp;nbsp;با اعمال اقدامات کنترلی پیشنهادی مبتنی بر ارزیابی ریسک می&#8204;توان &amp;nbsp;کاهش قابل&#8204;توجهی در خطر آتش&#8204;سوزی بیمارستان موردمطالعه اعمال کرد به&#8204;طوری&#8204;که &amp;nbsp;میانگین سطح خطر از 0.21 قبل از اجرای اقدامات کنترلی به سطح 0.05 پس از این مداخلات کاهش خواهد یافت. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt; این مطالعه نشان می&#8204;دهد که بیشترین خطر آتش&#8204;سوزی عمدتاً به عوامل انسانی مرتبط است که بر نیاز حیاتی برای مداخلات هدفمند تأکید می&#8204;کند. برای کاهش مؤثر این خطرات، پیاده&#8204;سازی سیستم&#8204;های تشخیص و اطفای خودکار حریق نه&#8204;تنها &amp;nbsp;توصیه می&#8204;شود، بلکه برای حفاظت از جان و دارایی&#8204;ها در مراکز بهداشتی درمانی ضروری است. علاوه بر این، آموزش ایمنی آتش&#8204;نشانی &amp;nbsp;به کارکنان برای افزایش آمادگی و قابلیت پاسخگویی آنها در مواقع اضطراری ضروری است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;Introduction:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt; Fire and explosion are major hazards in hospital environments. The use of fire risk assessment methods is essential for preventing and managing these risks. The design of specialized software also plays a significant role in improving the accuracy and speed of assessments. This study aimed to assess fire risk in a hospital using the FRAME technique.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;Methods:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt; This cross-sectional study was conducted in one of the Alborz University of Medical Sciences hospitals. Using the FRAME technique, three different fire risk modes were calculated separately for the building, contents, people, and activities inside the building (before and after the fire control measures). The required data was collected through field investigation, hospital documentation, parameter measurements, monitoring questionnaires, and checklists and calculated with the Excel software.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;Results:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt; The findings of the study revealed a significant reduction in fire risk associated with buildings and their contents, with the average risk level decreasing from 0.21 prior to the implementation of control measures to a markedly lower level of 0.05 following these interventions. This substantial drop underscores the effectiveness of the control measures in mitigating potential hazards related to fire incidents.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;Conclusion:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt; This study shows that the highest fire risk is mainly related to human factors, which emphasizes the critical need for targeted interventions. To effectively mitigate these risks, implementing automatic fire detection and suppression systems is not only recommended, but essential to protect life and property in healthcare environments. In addition, robust fire safety training to hospital staff is essential to increase their preparedness and ability to respond in an emergency.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</abstract>
	<keyword_fa>ارزیابی ریسک, حریق, بیمارستان</keyword_fa>
	<keyword>Risk assessment, Fire, Hospital</keyword>
	<start_page>162</start_page>
	<end_page>177</end_page>
	<web_url>http://aums.abzums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1625-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Siamak</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Zeinali</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سیامک</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>زینلی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>siamak.zeinali81@gmail.com</email>
	<code>100319475328460013665</code>
	<orcid>0009--000-7703-7493</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Student Research Committee, Alborz University of Medical Sciences, Karaj, Iran                                          Student Research Committee, Alborz University of Medical Sciences, Karaj, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>عضو کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی ،دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی البرز ، کرج ، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Narmin</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hassanzadeh-Rangi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>نرمین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حسن زاده رنگی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>narminhasanzadeh@yahoo.com</email>
	<code>100319475328460013666</code>
	<orcid>100319475328460013666</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Occupational Health and Safety Engineering, School of Health, Alborz University of Medical Sciences, Karaj, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه مهندسی بهداشت حرفه ای و ایمنی کار، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی البرز، کرج، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
