fa بررسی اثر سینرژیسم سیپروفلوکساسین و عصاره موروس نیگرا در مهار رشد و تشکیل بیوفیلم جدایه های سودوموناس آئروژینوزا تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:9pt"><span style="line-height:95%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">زمینه و هدف</span></span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">:</span></span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">سودوموناس آئروژینوزا یک باکتری گرم منفی و یکی از مهم ترین پاتوژن های فرصت طلب ایجاد کننده عفونت های بیمارستانی است که معمولا به طور همزمان مقاومت چند دارویی کسب می کند. این مطالعه با هدف بررسی اثر هم افزایی سیپروفلوکساسین و عصاره موروس نیگرا در مهار رشد و تشکیل بیوفیلم سودوموناس آئروژینوزا انجام شد.</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9pt"><span style="line-height:95%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">مواد و</span></span></span></b><b> </b><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">روش ها:</span></span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">این مطالعه بر روی ۱۰ جدایه سودوموناس آئروژینوزای با مقاومت چندگانه آنتی بیوتیکی انجام شد. از روش دیسک دیفیوژن برای تعیین مقاومت آنتی بیوتیکی سویه ها استفاده گردید. برای بررسی برهم کنش های ضدمیکروبی بین عصاره موروس نیگرا با آنتی بیوتیک سیپروفلوکساسین از روش تیتراسیون چکربورد و محاسبه شاخص غلظت های ممانعت کننده سهمی (</span></span></span>FICI<span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">) استفاده شد. تاثیر عصاره موروس نیگرا، آنتی بیوتیک سیپروفلوکساسین و ترکیب این دو بر بیان ژن بیوفیلم </span></span></span><i>pslA</i><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:"> به روش ریل تایم </span></span></span>PCR<span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:"> بررسی شد.</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9pt"><span style="line-height:95%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">یافته ها</span></span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">:</span></span></span></b> &nbsp;<span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">عصاره موروس نیگرا به تنهایی اثر ضدمیکروبی علیه سویه های پاتوژن سودوموناس نشان داد. استفاده از این عصاره در ترکیب با آنتی بیوتیک سیپروفلوکساسین بر مهار رشد جدایه های سودوموناس آئروژینوزا اثر افزایشی داشت و سبب کاهش بیش از ۶۰ درصدی تشکیل بیوفیلم جدایه ها گردید (</span></span></span>P˂0.05<span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:">). همچنین عصاره موروس نیگرا به تنهایی و در ترکیب با آنتی بیوتیک سیپروفلوکساسین به طور معنی داری سبب کاهش بیان ژن </span></span></span><i>pslA</i><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span b="" lotus="" style="font-family:"> گردید.</span></span></span><i><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></span></i></span></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span arial="" style="font-family:">نتیجه گیری:</span></span></span></b> <span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span arial="" style="font-family:">نتایج حاضر در خصوص امکان استفاده از عصاره موروس نیگرا در افزایش اثر آنتی بیوتیک امیدوار کننده است. ممکن است استفاده از این عصاره با و یا به جای آنتی بیوتیک ها راهی برای کاهش استفاده از داروهای آنتی بیوتیک موجود باشد و بدین ترتیب عوارض جانبی و هزینه های درمانی بیماری های عفونی را کاهش دهد.</span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Background</b><b> </b><b>and Aim</b><b>:</b> <i>Pseudomonas aeruginosa</i> is a Gram - negative bacterium and one of the most important opportunity seeker pathogens in hospital infections that are typically obtained simultaneously. This study was carried out with the aim of examining the synergistic effects of the antibiotic ciprofloxacin and extracts of <i>Morus nigra</i> in the control of the <i>Pseudomonas aeruginosa</i> biofilm.</span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:8.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:7.0pt"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Materials and Methods:</b> In this study, synergistic effects of ciprofloxacin antibiotic and <i>Morus nigra </i>extracts were used to inhibit the growth and biofilm formation of the 10 isolates of multi drug resistant <i>P.</i> <i>&nbsp;aeruginosa</i>. Disc diffusion method has been used to determine antibiotic resistance. To examine the synergistic antimicrobial activities between <i>Morus nigra</i> extract and ciprofloxacin, Checker titration method was used to calculate the fractional inhibitory concentration (FIC). The effect of <i>Morus nigra</i> extract, ciprofloxacin antibiotics and the combination of both of them on the expression level of <i>psl</i>A gene was investigated by Real time PCR.</span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:135.35pt 138.8pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:7.0pt"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Results:</b> <i>Morus nigra</i> extract showed antimicrobial effect against MDR <i>P.</i> <i>&nbsp;aeruginosa</i> strains. The use of this extract in combination with ciprofloxacin had an additive effect on inhibition of growth of <i>P. aeruginosa </i>and at least 60% reduction in biofilm formation of test isolates was achieved (P˂0.05). Also, <i>Morus nigra</i> extract alone and in combination with ciprofloxacin antibiotic decreased the <i>psl</i>A gene expression levels.</span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:6.0pt"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Conclusion:</b> The present results are promising in regard to the possibility of using <i>Morus nigra</i> extract to increase the effect of sinus for antibiotics infections. The use of this extract, or instead of antibiotics, may be a way of reducing the use of antibiotics, thus reducing the side effects and treatment costs of infectious diseases.</span></span></span> عصاره گیاهی, موروس نیگرا, سینرژیسم, بیوفیلم, سودوموناس آئروژینوزا Herbal extract, Morus nigra, Synergism, Biofilm, P. aeroginosa 271 282 http://aums.abzums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1310-3&slc_lang=fa&sid=1 Marzieh Aghaie مرضیه آقائی علی آبادی 100319475328460011142 100319475328460011142 No MSc, Department of Biology, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran دانش آموخته، گروه زیست شناسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران Leila Asadpour لیلا اسدپور 100319475328460011143 100319475328460011143 Yes Associate Professor, Department of Biology, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran دانشیار، گروه زیست شناسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران