fa تأثیر آموزش گروهی ذهن مشفق بر بهبود کیفیت زندگی افراد مبتلا به کولیت اولسراتیو (پیگیری یک ساله) تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:9pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">زمینه وهدف:</span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:"> در پژوهش‌های مختلفی اثربخشی آموزش ذهن مشفق بر کیفیت زندگی مبتلایان به بیماری‌های ‌مزمن بررسی شده است، اما در خصوص احتمال اثربخشی این آموزش بر کیفیت زندگی افراد مبتلا به کولیت ‌اولسراتیو شکاف تحقیقاتی وجود دارد. این پژوهش با هدف بررسی اثربخشی آموزش ذهن مشفق برکیفیت زندگی افراد مبتلا به کولیت ‌اولسراتیو</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">(</span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt">UC</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">) صورت گرفت.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">مواد و روش‌ها: </span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">این پژوهش از نوع کارآزمایی بالینی </span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">نیم</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">ه آزمایشی با طرح پیش ‌آزمون </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">&ndash;</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:"> پس ‌آزمون با گروه‌ گواه و پیگیری یک‌ ساله بود. جامعه آماری شامل افراد مبتلا به کولیت اولسراتیو شهر کرج بودند که جهت ‌درمان در نیمه ‌دوم سال 1397 به کلینیک گوارش بیمارستان باهنر مراجعه داشتند. نمونه‌ای به حجم ‌34 نفر از افراد مبتلا به کولیت اولسراتیو به روش نمونه ‌گیری هدفمند انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه (17نفردرگروه ‌آزمایش و 17نفر در گروه‌ گواه) جایگزین شدند. گروه آزمایش، 12‌جلسه‌ی ۱۸۰ دقیقه ‌ای ‌آموزش ذهن مشفق را دریافت کردند و برای گروه ‌گواه یک کارگاه ‌آموزشی 180 ‌دقیقه ‌ای برگزار گردید که در آن اطلاعات اولیه‌ای راجع به بیماری کولیت ‌اولسراتیو ارائه گردید &nbsp;ولی هیچ مداخله‌ ای انجام نشد. آزمودنی‌ ها با استفاده از پرسشنامه کیفیت زندگی بیماران ‌التهابی ‌روده - فرم‌کوتاه در سه مرحله‌ &nbsp;پیش‌آزمون </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">&ndash;</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:"> پس آزمون و پیگیری یک‌ ساله ‌ارزیابی‌ شدند و سپس داده‌ها با استفاده از آزمون تحلیل کوواریانس تک متغیره و </span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt">t</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:"> وابسته تحلیل شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">یافته ها: </span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">نتایج نشان داد که آموزش ذهن مشفق بر بهبود کیفیت زندگی افراد مبتلا به کولیت ‌اولسراتیو در پایان‌ مداخله (0/01></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt">p</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">) و پیگیری (0/01></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt">p</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">) مؤثر بوده است.</span></span><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:9pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">نتیجه گیری: </span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">آموزش ذهن مشفق به عنوان یک مداخله‌ &nbsp;مؤثر و درمان مکمل می‌تواند درکنار درمان‌های‌ پزشکی در جهت بهبود کیفیت زندگی افراد مبتلا به کولیت ‌اولسراتیو به کار برده شود.</span></span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Background:</b> Several studies have demonstrated the efficacy of compassionate mind training for the quality of life in patients with chronic diseases. However, it remains to evaluate the effectiveness of this approach on patients with Ulcerative Colitis (UC).&nbsp;This study set out to assess the efficacy of compassionate mind training on improving patients&#39; quality of life with Ulcerative Colitis.<span lang="AR-SA" dir="RTL" style="font-family:"B Lotus""></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:6.0pt"></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Methods:</b> This research was a quasi-experimental study with a pretest-posttest-follow-up design with a control group and a one-year follow-up. The statistical population included UC patients who visited the Gastrointestinal Clinic at Bahonar Hospital in Fall 2018 and Winter 2019. 34 UC patients were selected using purposeful sampling and were randomly assigned to two equal-size control and experimental groups. The experimental group attended twelve 180-mins sessions of compassionate mind training and the Control group had a 180-min workshop on UC with no psychological interventions. Patients were assessed using inflammatory Bowel Disease Questionnaire-short form in 3 stages: pre-test, post-test and 1-year follow-up. Data were analyzed by single factor covariance analysis and dependent t-test.</span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:5.0pt"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Results:</b> Results showed compassionate mind training was significantly effective in improving the quality of life in UC patients, both at the end of the interventions (P < 0.01) and at the end of the 1-year follow-up (P < 0.01).</span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:4.0pt"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Conclusion:</b> Compassionate mind training can be used as an effective psychological intervention and a complementary therapy to improve the quality of life in UC patients in addition to medical treatments.</span></span></span> آموزش ‌ذهن ‌مشفق, کولیت اولسراتیو, کیفیت زندگی Compassionate mind training, Ulcerative Colitis, Quality of life 169 179 http://aums.abzums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1362-3&slc_lang=fa&sid=1 Mina Emami Gohari مینا امامی گوهری 100319475328460011037 100319475328460011037 No Ph.D. student in Health Psychology, Department of Psychology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran دانشجو دکتری روانشناسی سلامت، گروه روانشناسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران 2 استادیار،گروه روانشناسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران MohammadReza Seirafi محمدرضا صیرفی 100319475328460011038 100319475328460011038 Yes Assistant Professor, Department of Psychology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran استادیار،گروه روانشناسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران Amir Abbas Vaezi امیر عباس واعظی 100319475328460011039 100319475328460011039 No Assistant Professor, Department of Internal Medicine, Alborz University of Medical Sciences, Karaj, Iran استادیار،گروه بیماری های داخلی، دانشگاه علوم پزشکی البرز، کرج، ایران Tahereh Ranjbaripoor طاهره رنجبری پور 100319475328460011040 100319475328460011040 No Assistant Professor, Department of Psychology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran استادیار،گروه روانشناسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران Maryam Mashayekh مریم مشایخ 100319475328460011041 100319475328460011041 No Assistant Professor, Department of Psychology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran استادیار،گروه روانشناسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران