fa بررسی آگاهی زنان زیر 30 سال در مورد علائم و عوامل خطر و روش‌های غربالگری سرطان پستان و عملکرد آنان نسبت به خودآزمایی پستان تخصصي Special پژوهشي Research زمینه و هدف: سرطان پستان شایعترین بدخیمی شناخته شده زنان در دنیا می‌باشد. در ایران نیز سرطان پستان اولین سرطان تشخیص داده شده در جمعیت زنان می‌باشد. با این وجود اکثر زنان آگاهی درستی از عوامل خطر سرطان پستان ندارند.عمده‌ترین علت مرگ افراد نیز فقدان آگاهی و تشخیص دیرهنگام بیماری می‌باشد.هدف از این مطالعه بررسی میزان آگاهی زنان در مورد عوامل و علائم خطر سرطان پستان، روش‌های غربالگری و عملکرد زنان در مورد خودآزمایی پستان است. مواد و روش ها: مطالعه حاضر توصیفی مقطعی می‌باشد.در این مطالعه 340 نفر از زنان جوان داوطلب هلال احمر شرکت کننده در یک همایش کشوری با روش نمونه گیری غیراحتمالی بررسی شدند. ابزار جمع‌آوری داده‌ها شامل مشخصات دموگرافیک ، آگاهی افراد از عوامل وعلائم خطر سرطان همچنین روش‌های غربالگری سرطان پستان وعملکرد زنان نسبت به خودآزمایی پستان بود که توسط نویسندگان مقاله تدوین گردید.بعد از جمع‌آوری داده‌ها، تجزیه و تحلیل نهایی با استفاده از آمار توصیفی به کمک نرم‌افزارآماری SPSS.16انجام شد. یافته ها: میانگین سنی زنان 1/2±23 سال بود. میزان آگاهی زنان از عوامل خطر سرطان پستان بسیار ضعیف گزارش شد، بیشترین و کمترین جواب درست در مورد سابقه خانوادگی ابتلا به سرطان پستان (6/30%) و قاعدگی زودرس (3/0%) عنوان شد. تنها 9/47%وجود توده در پستان، 2/11% ترشح از نوک پستان و 5/8% تورفتگی نوک پستان را از علائم شایع سرطان پستان مطرح نمودند. میزان آگاهی زنان در مورد خودآزمایی پستان تنها در 30% مثبت گزارش شد.بررسی عملکرد زنان نسبت به خودآزمایی پستان نشان داد تنها 4/9% از زنان این روش را به‌طور منظم ماهیانه یا هر چند ماه یکبار انجام می‌دهند. نتیجه‌گیری: با توجه به پائین بودن سطح آگاهی نسبت به سرطان پستان بویژه در زنان جوان و تحصیلکرده ، تدوین برنامه‌های مداخله‌ای و غربالگری جهت بهبود میزان آگاهی و عملکرد زنان بسیار ضروری می‌باشد. Background: Breast cancer is the most common malignancy among women worldwide. In Iran, breast cancer ranks first among cancers diagnosed in women. Nevertheless, many of women haven’t enough knowledge about breast cancer risk factors and symptoms. The main reason for this escalating mortality is lack of awareness and late diagnosis of disease. The aim of present study assessed the knowledge about risk factors and symptoms of breast cancer, also the screening method and practice (Breast self examination) about it. Methods: This is a descriptive and cross-sectional study. In this study 340 red crescent volunteer women participated in a national congress were selected with convenience sampling method. The data collection instrument consisted of a three part questionnaire which included demographic factors, Knowledge level about risk factors, symptoms and screening methods of breast cancer and questions concerning practice about breast self examination (BSE).The study tool was a researcher-designed questionnaire which could evaluated a number of variables. After data collection, analysis was carried out with descriptive tests by SPSS.16 software. Results: The mean age of subjects was 23±2.1yrs. Knowledge about breast cancer risk factors was very poor, the most widely known risk factor and lowest among the participants was family history of breast cancer (30.6 %) and early menarche (under 12 years) (0.3%) respectively. Only 47.9% respondents correctly recognized breast lump and 11.2% breast discharge as the most common symptoms of breast cancer.30% of subjects were aware of BSE. However, a lesser proportion (9.4%) was done BSE regular monthly every few months. Conclusion: Regarding the low level of the women’s knowledge about breast cancer especially in young educated women, screening and interventional programs to improve awareness and practice is essential. سرطان پستان, آگاهی, عوامل خطر, علائم خطر, غربالگری, خودآزمایی پستان Breast cancer, Knowledge, Risk factors, Symptoms, Screening, Breast self- examination 121 127 http://aums.abzums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-50&slc_lang=fa&sid=1 F. Jafari فرهاد جعفری Jafarifarhaddr@yahoo.com 10031947532846002938 10031947532846002938 Yes Social Medicine expert, Department of Social Medicine, Shahed University of Medical Sciences, Tehran, Iran متخصص پزشکی اجتماعی، استادیار گروه پزشکی اجتماعی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران F. Azami فاطمه اعظمی 10031947532846002939 10031947532846002939 No Bachelor of Midwifery, Ministry of Agriculture, Tehran, Iran کارشناس مامایی، وزارت جهاد کشاورزی، تهران، ایران